<?php
/**
 * MyBB 1.6 Hungarian Language Pack
 * Copyright 2010 MyBB Group, All Rights Reserved
 * 
 * $Id: tools_warninglog.lang.php 3857 2010 Tib $
 * Special thanks to Laccas
 * Original Hungarian Translation by tommy
 */

$l['warning_logs'] = "Figyelmeztetés Naplózás";
$l['warning_logs_desc'] = "Itt tudod megtekinteni a kiadott figyelmeztetések listáját.";
$l['warned_user'] = "Figyelmeztetett felhasználó";
$l['warning'] = "Figyelmeztetés";
$l['date_issued'] = "Dátum";
$l['expires'] = "Lejár";
$l['expiry_date'] = "Lejár";
$l['issued_date'] = "Kelt";
$l['issued_by'] = "Adta";
$l['details'] = "Részletek";
$l['filter_warning_logs'] = "Napló Szűrő";
$l['filter_warned_user'] = "Figyelmeztetett felhasználó:";
$l['filter_issued_by'] = "Figyelmeztetést adta:";
$l['filter_reason'] = "Részletek:";
$l['sort_by'] = "Rendezési elv:";
$l['results_per_page'] = "Eredmények száma oldalanként:";
$l['view'] = "View";
$l['no_warning_logs'] = "Jelenleg nincsennek figyelmeztetési naplók.";
$l['revoked'] = "Visszavonva ";
$l['post'] = "Hozzászólás";

$l['asc'] = "Növekvő";
$l['desc'] = "Csökkenő";

$l['in'] = " "; //nem kell lefordítani
$l['order'] = " ";//nem kell lefordítani

$l['warning_details'] = "Figyelmeztetés részletei";
$l['warning_note'] = "Adminisztratív Feljegyzések";
$l['already_expired'] = "Lejárt";
$l['warning_revoked'] = "Visszavont";
$l['warning_active'] = "Aktív";
$l['error_invalid_warning'] = "Érvénytelen figyelmeztetés.";

$l['revoke_warning'] = "Figyelmeztetés visszavonása";
$l['revoke_warning_desc'] = "A figyelmeztetés visszavonásához add meg annak okát.";
$l['reason'] = "Ok:";
$l['warning_is_revoked'] = "A figyelmeztetés visszavonva";
$l['revoked_by'] = "Visszavonta:";
$l['date_revoked'] = "Visszavonás dátuma:";
$l['error_already_revoked'] = "A figyelmeztetés már vissza lett vonva.";
$l['error_no_revoke_reason'] = "Nem írtál okot, hogy miért szeretnéd visszavonni a figyelmeztetést.";
$l['redirect_warning_revoked'] = "A figyelmeztetés visszavonva, és a felhasználó figyelmeztetési pontjait csökkentettük.";
?>